Nuestro compañero bicho44 nos trae la traducción del addon admin 0.3 de Dan Andre Paulsen al castellano, por lo que ya podemos ofrecer nuestros primeros packs de MOS 4.5 totalmente en nuestro idioma incluyendo la administración.

Para los que no saben nada de este tema, decir que Dan Andre ideó y replanteó el código de la administración para que pudiese ser traducido a través de un archivo externo (no incluído en los archivos originales) y que facilitase la labor de traducir la administración (backend) de MOS 4.5 a otros muchos idiomas.

Hace pocos días se presentó la nueva versión de este hack, la 0.3 que era compatible con la última versión estable de MOs, la 1.0.4, pues bien con lo que contamos ahora es con el archivo en castellano de este hack de administración 0.3.

Desde que empezamos a dar soporte en MH a la versión 4.5 de MOS, hemos traducido dos administraciones de MOS (la beta 1.04 y la estable 1.0.0), y hemos sabido las dos traduciones de blues (la estable 1.0.1 y la estable 1.0.2) para facilitaros la labor a todos, pero el sistema presentado por Dan Andre es mucho mejor al no depender tantos cambios en las contínuas versiones que se están presentando, por lo que es una noticia formidable para todos.

Gracias a todos los que han colaborado (que no han sido muchos, lamentablemente) en los contínuos proyectos de traducción de la administración.

La traducción del archivo de la administración lo ha hecho bicho44 que es argentino, por lo que pueden existir modismos aunque como bien explica en el foro ha intentado la traducción lo más neutramente posible. También es de agredecer profundamente la traducción del texto y sus signos de puntuación lo que hace que se vea en cualquier navegador y en cualquier país.

No he revisado todavía en profundidad el hack, pero es de esperar que funcione correctamente. En los próximas horas lo haré.

RECUERDA QUE DEBES BAJARTE TAMBIÉN EL HACK DE DAN ANDRE QUE ESTÁ DISPONIBLE EN DESCARGAS / MOS 4.5 / AÑADIDOS DE NUESTRA WEB...